Praticamente qualquer pessoa hoje em dia já ao menos ouviu falar em "O Senhor dos Anéis". "O Hobbit" pode não soar estranho para algumas outras. Quem leu esses dois livros recentemente pode ainda não fazer idéia do que são "O Silmarillion" e "Contos Inacabados". "Mestre Gil de Ham" e "Roverandom" então, nem se fala...
Agora, mesmo alguns que já leram todos esses livros escritos por Tolkien e publicados no Brasil, podem não saber quem é "Mr. Bliss".
Leia mais...
Edição mais recente por Pandatur : 06-08-2006 em 10:34
Bem legal o trailer! Parece ser divertido, o Mr. Bliss.
Pandatur, você sabe se é só um episódio ou eles alongaram um pouco o livro?
Não tenho muitas informações (na verdade nenhuma além das que passei), mas creio que é apenas uma única animação, contando a história do livro, já que os desenhos utilizados foram os presentes na própria obra, pelo que entendi.
Ah, sim. Bem, espero que os animadores disponibilizem o desenho na internet, porque com um episódio só não há lá muito marketing pra fazer. Esse talvez seja o único jeito de vermos o Mr. Bliss na íntegra e de modo legal, porque muito raramente ele chegaria ao Brasil.
É provável que disponibilizem sim. Vamos torcer pra isso.Post Original de Cervus
E quanto ao livro ser publicado no Brasil, eu espero que isso ocorra nos próximos anos, embora por ser ilustrado e colorido, os custos pra isso sejam um pouco altos, eu creio, o que pode não interessar muitas editoras. Mas... tudo pode mudar.
Eu também acho muito provável que eles disponibilizem.
E quanto ao livro ser publicado no Brasil, eu espero que isso ocorra nos próximos anos, embora por ser ilustrado e colorido, os custos pra isso sejam um pouco altos, eu creio, o que pode não interessar muitas editoras. Mas... tudo pode mudar.
Bem, esse "próximos anos..." pode estar muito, muito longe. Mas vamos encarar com otimismo =/
Talvez não, ainda mais agora com a Arte & Letra decidida a investir no mercado de ficção/fantasia. Já temos o Curso de Quenya, As Cartas de Tolkien, O Segredo da Guerra, e com certeza muito mais virá pela frente, principalmente se as vendagens forem boas.
Estamos otimistas!
Ficou legal essa animação.
Eu nunca tinha ouvido falar de outros livros de Tolkien sem ser os 'mais conhecidos', como Rover, SdA e...
Gostei desse desenho.
"You think you can...turn me into a blubbering wreck...by preying on my fears...
But I've already faced them--and come out the other side! You understand me, Calavera?
I know what I am...Who I am...And I am not afraid!"
No que depender da gente vai ser, com certeza! e a Arte & Letra tá fazendo uma coisa que outras (Martins Fontes principalmente) deveriam ter feito há muito: trazer mais obras do Professor ou com qualquer coisa que se relacione a ele pra cá. Espero que o próximo passo seja as HoME.principalmente se as vendagens forem boas.
Sim, mas tipo, eu acho que eles dariam prioridade a outros livros que provavelmente venderiam mais, do que a esse livro. por exemplo, eu acho que as HoME chegariam primeiro...Talvez não, ainda mais agora com a Arte & Letra decidida a investir no mercado de ficção/fantasia. Já temos o Curso de Quenya, As Cartas de Tolkien, O Segredo da Guerra, e com certeza muito mais virá pela frente, principalmente se as vendagens forem boas.
Ah, não sei, isso é meio relativo. A série HoMe só seria comprada por fãs mesmo, daqueles que gostam de estudar todos os detalhes da história da Terra-média e tudo. Não é tanta gente assim, como talvez você pense. Acho que exatamente por isso a MF publicou Roverandom e Mestre Gil antes de sequer pensar nos HoMe: são livros curtos, infantis, que qualquer um pode comprar sem sequer ter ouvido falar de Tolkien ou lido qualquer um de seus livros. Não tem público tão direcionado, como os HoMe.
Acho que ia ser uma boa se a Arte & Letra publicasse o Mr. Bliss até antes dos HoMe, porque talvez vendesse mais e eles teriam mais chance de conseguirem trazer a série dos 12 livros inteira pra cá.
Mas é só especulação =P
Acho interessante que fas dediquem a esse tipo de interacao com a obra de JRRT.
DRAGÃO
Concordo com Alasse. A serie HoMe so' interessa aos fas ou estudiosos da Obra.
Uma saida seria a edicao da mesmo por e-book.
DRAGÃO
Mas olha que interessante essa idéia de fazer animação com os desenhos do Tolkien
In a hole in the ground there lived a hobbit.
Acho que a série HoME tem público aqui no Brasil. Mas alguém me disse que antes de ela aparecer por aqui vai chegar um outro livro do Tolkien.
Edição mais recente por Ispaine/Estus : 07-08-2006 em 18:15
Eu sei de dois.
Mais esse que você sabe (que eu não sei qual é) já são 3.
Quais por exemplo, Pandatur?Eu sei de dois.
Mais esse que você sabe (que eu não sei qual é) já são 3.
Aliás... tem algum interesse grande em publicação das HoME por aqui? (Tomara que sim)Ou vai depender do sucesso das Cartas, e outras coisas do tipo?
"As Aventuras de Tom Bombadil", que o Ronald Kyrmse traduziu pra Martins Fontes. Só sabe-se lá quando vão lançar. De qualquer forma, é um livro de poemas, e não sei se o Kymrse é bom com isso, então eu fico com um pé atrás com relação a esse livro. Até comentei com ele se a MF não se interessava em uma versão bilíngüe, já que o livro é bem curto, mas parece que não. Enfim, é esperar pra ver no que vai dar.
Por acaso foi ele que traduziu os poemas e canções do SdA, ou eu tô enganado?
Da nova tradução acho que será ele sim. Mas da antiga foi o Almiro Pisetta.
Regras
Responder com citação
Bookmarks