Gírias e Termos do Funk

[Thales Pan Chacon]

O dicionário definitivo do funk, para vc sair falando por aí com seus amiguinhos e amiguinhas:

Abalar: Causar boa impressão.
Alemão: Pessoa de caráter duvidoso. Falso, duvidoso, velhaco.
Aparar pela rabiola: Fazer sexo anal.
Arroz: O cara que só anda acompanhado de várias mulheres mas não está
namorando nenhuma.
Beca: Roupa
Bifão: O cara que só anda acompanhado de várias mulheres mas não está
namorando nenhuma.
Boca de Veludo: Garota que dizem que faz sexo oral.
Bolado: Surpreso, espantado, perplexo.
Bombado: Lugar animado, agitado.
Bonde: Fileira. Grupo de amigos da mesma comunidade.
Bucha: Pessoa inconveniente, importuna, safado.
Buzum: Ônibus, condução. Ônibus grátis das galeras.
Cachorra: Vadia.
Caô: Mentira, Boato.
Caozeiro: Quem mente demais.
Cap (quép): Boné
Cata-Mocréia: Pessoa que vai em porta de escola seduzir as alunas na
hora da saída.
Chapa Quente: Lugar que o clima é agitado.
Cidade: Centro do Rio: Castelo, Praça XV, Glória, Cidade Nova, etc...
Coiote: Gay enrustido.
Colar com: Andar junto com, se aproximar de.
Concurso de Galera: Baile que funk que realiza etapas de concursos
diversos para unir as comunidades.
Conspirar: Ser falso com os amigos.
Corredor: Espaço que divide o Lado A do Lado B.
Cortar na mão: Tomar a namorada de alguém.
Cumpadi: Amigo, camarada, companheiro, cara.
Dar uns cortes: Transar com uma mulher.
Demorô: Isso aí, sim.
Do outro lado da Poça: Niterói e São Gonçalo.
Engole-Míssil: Garota que dizem fazer sexo oral.
Falou (Falô): Tchau, até mais, "ah, tudo bem!".
Farofeiro: Quem mora distante da praia e a freqüenta levando
comidoria.
Pessoa que fala alto, é inconveniente e gosta de se mostrar.
Fazer a união: Juntar as comunidades.
Gogó: Pessoa que mente ou a própria mentira que ele conta.
Incorporar: encarnar o mau, o diabo.
Já É: É isso aí.
Mala: Pessoa chata.
Maneiro: Legal, sensacional, simpático.
Martelão: Pênis
Mascarado: Falso, que é contrário do que fala.
Mel: Bom. Ficar um mel: Ficar bom.
Mercenária: Mulher interesseira.
Mijar no meio do vaso: Ter intimidade dentro da casa de alguém.
Morô?: Entendeu?
Mulão: Grupo de muitas pessoas.
Mulher Chumbinho: Mulher com doença, com HIV (AIDS)
Muquirana: Que tem má intensão, malvado, traiçoeiro.
Não dá camisa: Caminho errado. "confusão não dá camisa a ninguém"
Nínguem merece: Chatear.
Olhões: Os funkeiros.
Osso da borboleta: Estar numa situação desfavorável.
Pancadão: Batida grave do miami bass.
Passar o cerol na mão: Ficar com alguma mulher.
Passar o rodo: Atacar.
Pegar pra criar: Fato de seduzir uma garota novinha com o intuito de
possuí-la, mais tarde, quando estiver com corpo formado.
Pela Saco: Pessoa importuna, que chateia os outros.
Pisante: Tênis
Pixadão: Quem está de bobeira.
Poça D´Água: Baía de Guanabara.
Popozuda: Mulher com a bunda grande.
Porpurinada: Mulher bem tratada, cheirosa.
Potranca: Mulher boa de cama.
Preparadas: Mulher fácil e experiente.
Presepeiro: Pessoa que faz uma promessa e procede com safadeza. Não
cumpre o que promete.
Puxar o bonde: Formar um grupo de galeras no baile.
Rapeize: Rapaziada.
Responsa: Confiável, Agradável, divertido.
Rolé: Passear, Andar sem compromisso.
Sangue Bom: Pessoa de qualidade, boa índole.
São Gogô: Cidade de São Gonçalo.
Shock Legal: Muito bom, Excelente.
Simpático: Pessoa falsa.
Style: Estar muito bem arrumado.
Tá dominado: estar sob controle ou invadido.
Tá ligado?: Entendeu?
Tchutchuca: Garota bonita.
Tecido: Estilo de se vestir, tipo de roupa.
Tigrão: Homem de aparência grotesca que consegue namorar mulheres
bonitas.
Tomar bola: Sofrer prejuízo, dano. Sair lezado.
Uva: Bom. O baile tá uma uva: O baile tá bom.
Vai enganar Teteu: Expressão que significa "Eu não acredito nisso".
Vala: a própria morte. "se você der mole vai pra vala"
Veneno: bebida alcólica.
X9: Informante.
Zoar: Agitar, fazer agito

[Johnnie Walker_theOld]

noss`sinhora ! Heheheh quanta palavra !

[jean]

Cidade: Centro do Rio: Castelo, Praça XV, Glória, Cidade Nova, etc...

Noooossa.... minha vó deve ser funkeira....

Puxar o bonde: Formar um grupo de galeras no baile.

Puxar o bonde é ir embora...

[Dante Aqueronte]

Isso é HOAX. Nenhum funkeiro sabe tantas palavras, nem se somar todas as que ele conhece.

[Johnnie Walker_theOld]

" Tecido: Estilo de se vestir, tipo de roupa. " - No tráfico tecido tem outro sentido ... tecido fino hehheeheheh é um pó utilizado de maneiras peculiares .

[VihVs_]

Eu moro do outro lado da Poça....

[Faram¡r]

Bah ... grande parte das girias ai são termos bem mais antigos, que não foram apropriados originalmente pelos funkeiros. Geralmente eu abomino essas girias horriveis, mas algumas delas ate que são divertidas, como chapa quente e poça

Nossa, Morô é giria mais velha do que a minha mãe.

[Vovin]

Nossa, "Vai enganar Teteu" é nova pra mim.

Ah, e Buzum é na verdade Buzão...

[Knight]

E que eu saiba pela-saco é akele cara puxa-saco, que imita todo mundo, também conhecido como maria-vai-com-as-outras....o que realmente o torna um cara chato, incomodante...

Muito bom, eu me divirto muito com o vocabulário deles.
Mas tá faltando várias expressões ae.

Eu tinha um amigo que era especializado em imitar o jeito que eles falam, era muito engraçado.
Tá faltando:
"Acordar com a boca cheia de formiga"
"Vento que venta aqui venta lá"
"Aliado"
"Dá um salve"
etc etc

[Thales Pan Chacon]

Faltou tb:

Língua de Tamanduá: Sujeito fofoqueiro, cagueta

Rala peito: Sai fora, vaza

Ter o maior conceito: Ser considerado

O Justo: Deus

Fortalecer: Fornecer drogas (Ex: Fortalecer o freguês)

Fé em Deus: Desejar algo bom, o memo que dizer "Paz" ou "Vai com Deus", usado normalmente nas despedidas entre a galera.

Simpático: Sujeito safado, sem vergonha, puxa-saco.

Patrão: O Dono da boca, o traficante powerful.

Formar: Andar junto, ser parceiro (Ex: Pra formar com a gente tem q ter disposição*)

*Disposição: Não dar pra trás em nenhuma parada, a hora q for, ser ponta firme.

Seda: Baseado, maconha (Ex: Vai uma seda?)

Nota: Insinuar uso de cocaína (Ex: Seda ou nota?)


Bom, depois lembro mais desse vasto universo do linguajar dos morros cariocas. Vê-se q é praticamente um idioma paralelo.

[Uncle]

Vala: a própria morte

Não sabia que um Vala era "a própria morte"... A não ser que seja Mandos... viajei...

[Lothiriel]

Meu deus que horror!

a lista é maior do que eu pensava INFELIZMENTE

[Lost Wolf, o chapinha]

mto bom, mas acho q tem algumas correcoes

Post Original de Thales Pan Chacon

Alemão:Pessoa do bonde rival, ou indesejada

Bifão: O cara que só anda acompanhado de várias mulheres mas não está
namorando nenhuma(eu conhecia só como arroz)

Bolado: Surpreso, espantado, perplexo(tb serve pra dizer desconfiado)

BombaNdo: Lugar animado, agitado.

Bucha: acho q inconveniente é poco, bucha é aquele merda mesmo

Buzum: Ônibus ?grátis? das galeras.

Chapa Quente: Lugar que o clima é agitado, tb serve pra lugar perigoso

Do outro lado da Poça: Niterói e Rio de Janeiro.

Morô?: Entendeu? nem meu avô usa essa...

Passar o rodo: quando o cara pega a mulé pela 1 vez, e ....hum... faz barba, cabelo e bigode hehehe got it?

Pegar pra criar: Fato de seduzir uma garota novinha com o intuito de
possuí-la, mais tarde, quando estiver com corpo formado.(nao necessariamente, todos os casos de "pegar pra criar" q eu vi, a mulézinha já tinha mó corpão, ela é apenas inexperiente

Rapeize: Rapaziada. meu avô tb num usa mais nao

Vala: o povo diz, mandar pra vala, vai matar...

faltou ainda a famosa "os hômi" : policia e "peça": revolver, pistola

[Anonymous_theOld]

Qual é a finalidade de ter um dicionario dos funks!?

[Thales Pan Chacon]

Post Original de Francis Drake

Qual é a finalidade de ter um dicionario dos funks!?

Abalar Geral parceiro!

[Shagrath]

putz funk fede...

[Saranel Ishtar]

Ow quem num conhece essas gírias num entende oq aquele pessoal do funk (finge que) canta... caraca é mta p***ria nessas letras de música... só dá sexo...

[Anonymous_theOld]

Post Original de Saranel Morevendë

Ow quem num conhece essas gírias num entende oq aquele pessoal do funk (finge que) canta... caraca é mta p***ria nessas letras de música... só dá sexo...

realmente só aparece letras relacionas ao sexo e putaria...mas o povo gosta e ouve... o bom é q agora isso deu uma aca lmada...

[Ivan_RF]

Mais uma pérola da cultura !