A resposta é essa mesmo. É pena eu não poder verificar na tradução (quem sabe um dia dou um jeito nisso?), mas no original, que é o que eu tenho, a frase é inconfundível. Duvido muito que haja dois lugares onde ela apareça com aquelas palavras. Foi por isso que eu embirrei com a traduçao.
Tua vez.
Tua vez.